听唐易说完,沐无双放松了表情。想了想之后说道,“噢!如此看来,这个图形和您要找的古玩没关系,因为这是我们家族里传下来的一组图形,我就是觉得好看,而且对家族很有自豪感,就印到名片上了。”
“家族?”唐易接着问道,“明初沐英将军的后人?看来,你是直系后人。明末清初,沐王府还曾参与反清复明呢。”
“唐先生也知道?”沐无双略显惊讶,拢了拢额前秀发,“算了,我看你不像说谎,给你讲讲吧,不过,我觉得真是和你说的古玩没关系。”
“这一组图形,我听我父亲说,的确是清初开始传的,和没落的大明朝也有关系。后来清朝日渐强盛,沐家后人也知道反清无望,不过这组图形却代代传了下来。仅仅如此,可能图形是对没落的大明王朝的一种纪念吧。你说的古玩,那个什么神灯,我的确是闻所未闻,也没听我父亲说过。”
唐易梳理了一下脑中关于南明历史的记忆,点点头,“不错,当时永历皇帝逃到沐王府,沐英将军的世袭后代沐天波一直忠心随从,跟着到了缅甸,而且最后也跟着殒命,可谓对大明朝忠心耿耿。不过,沐天波的儿子却降清了。”
“没想到唐先生对这段历史这么熟悉!”沐无双更惊讶了。
“惭愧,我是学历史的。”唐易心想,这组图形,应该是永历皇帝丢失那些东西之后,自己画就的,而且给沐家人应该是去缅甸之前,不然也传不下来。沐天波的后代虽然降清了,所幸记住了这组图形。
“怪不得。”沐无双突然说道,“对了,除了这组图形,还有几句口诀,我父亲记得很清楚,我听他说过几次,好像是:昆仑日出,月似明珠,大地岿然,必西(音)背负。”
“噢?那你父亲解释过吗?”唐易连忙问道。
“我父亲也不知道什么意思。据说当时虽然图形传了下来,但只有护主的沐天波先祖知道口诀的意思,但是他却为国殉身,未曾及传给后人。于是,只有图形和口诀传了下来。”
沐无双皱了皱眉,又道,“我知道的就这么多了,其实幸亏我不知道什么意思,不然这是家族的秘密,就算您帮过我,我也不会告诉您的。现在,这组图形只不过成了一种记忆和留念。这组口诀,我差点儿就想不起来了。”
“这已经很感谢了,我也基本听明白了。就是最后还要确定一下,你说的赑屃,是不是就是霸下?”唐易又问道。
“我也不知道‘必西’是什么,这是口诀,我只知道发音。您说的霸下,又是什么?”沐无双久居缅甸,对这些东西看来的确是不太了解。
“龙生九子你应该知道吧?”
“这个我知道。”
“赑屃,就是龙生九子之一,又叫霸下,龙首龟身,背负石碑,常被用来当成碑座。民间也有长寿吉祥的意思。”
“噢,这就是赑屃啊!”沐无双不好意思地笑笑,“解答你的疑问,顺道还跟你学了知识。”
又聊了几句,唐易和文佳便告辞了。在这家店耽误的工夫不少,他们准备直接去门口,到了之后联系林娉婷和郑武。
而那个翻译,在沐无双店里,鉴定康熙豇豆红釉莱菔尊之前,唐易就已经先让他走了。翻译到了门口停车场的车里,和司机一起在等他们。
一边走,文佳一边又说道,“赑屃是龙子,好负重,经年累月背负石碑,那句口诀又说‘大地岿然,赑屃背负’。如此看来,难不成这黄宫地体是一块石碑?”