第4020章 推销汉文化(2 / 2)

都市少年医生 闲清 1453 字 20天前

在雨停的间隙,一行人也在小瀛州、湖心亭、阮公墩下船,到处走走看看。

西湖的景色虽然很美,但西湖被这么多人喜欢,除了风景不错外,还与她有那么多动人的传说分不开。无论何处,都有与历史相关的典故或者传说。

罗子凌自然充当起了导游的角色,和这些欧洲客人讲起了西湖的传说。

许仙和白娘子、法海的故事,白居易、苏轼治理西湖的历史,钱王射潮与保俶塔、六和塔的故事,楼外楼、天外天、山外山等有趣地名的传说。孤山和西泠印社的历史,西子姑娘、苏小小、岳飞、于谦、张恨水、等历史名人的传说与轶事等等,直听的一众欧洲客人如痴如醉。

罗子凌的口才,在一两年的社交活动中变的很好,再有杨青吟、罗雨晴、戴舒兰、陈晓怡等人的补充,所有故事都讲的很精彩。

烟雨迷茫中讲这些故事,将很多人带入到身临其境的状态中。

于是,西湖及周边的景色,在他们眼中就更美了。

“可以说,湖光山色造就了这些西湖的传奇,吸引了无数的名人到这里游览或者居住,他们的故事和很多神化历史传说,又给西湖增添了无比的魅力。

人文加自然景观都出彩,也就有了魅力无边的西湖。

“华夏地大物博,历史悠久,文明从来没有中断,这也造就了境内无数充满历史和人文韵味的著名景点。”罗子凌挺自豪地说道“东方文明和文化更加婉约,也更加有魅力,只要你们去研究,一定会喜欢的。就如眼前,如此美丽的湖光山色,哪个人看了会不称赞”

很多人已经习惯了罗子凌的臭美,再加上今天的西湖景色确实很美丽,他们也没驳斥罗子凌的话。

罗子凌介绍了几番后,趁机说起了华夏文化的特殊魅力。

他以苏轼的名句“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”为例子,和大家说了一番华夏文化的独特魅力。这些诗词,翻译成外文,只能把意思翻译过去,其格律、韵节根本没办法很恰当地翻译。

因此,想了解这些诗词的魅力,一定要学好汉语,费一番精力钻研华夏文化,才能感受其独特的魅力。

“言简意赅而且格律优美,几千年前的作品现在大家都能看的懂,这样的文化,谁不为之倾倒”杨青吟补充了罗子凌的话,她告诉身边的这些欧洲美女,只要领会了一点点华夏诗词的意境,每个人都会醉倒于其中,不能自拔。

莫尼卡拉也当了回神助功,她用中文和英语分别说了一番她学习诗词时候的体会和感悟。

华夏的诗词文化,真的是文学史上的顶峰,没有一种文化能超越,其格律和韵节之美,不是现代诗可以比的。写景、写情,都是那么传神,“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”,“落花人独立,微雨燕双飞;当时明月在,曾照彩云归”,她在领悟这些诗词的意境后,真的到了如痴如醉的地步。

莫尼卡拉告诉在场的这些人,正是感悟到了华夏古典诗词的魅力,她更决定好好研习汉文化。

一研究,就到了无法自拔的地步。

她决定,向欧洲民众好好推广一下汉文化,让更多的人能感悟到华夏古典文化的优美。

莫尼卡拉说的虽然很文艺,但很多人知道,她喜欢华夏文化不假,但想以这种喜欢,换取与罗子凌的更多合作才是最根本的目的。如果罗子凌单独和她签署文化方面的合作,那莫尼卡拉凭这一点,就能在文化和经济领域达到一个很高的高度。

其他人当然不愿意放过这个机会,他们马上附和罗子凌和杨青吟及莫尼卡拉的观点,说华夏传统文化真的非常优秀,他们很喜欢,也愿意帮忙推广。